La résidence est facilement accessible en transports publics. Elle est à 170m de l'arrêt de bus "J. Burckhardt Strasse" et à 230m de la station de tram "Sevogelplatz".
Nous ne disposons pas de places de parking au Dalbehof, mais il y a suffisamment de places gratuites dans les environs. Si l'on stationne longtemps dans la zone bleue, il faut acheter une carte de stationnement pour visiteurs ou une carte de stationnement pour une demi-journée à la police sous ce lien.
L'accès au bassin n'est autorisé qu'en maillot de bain. Pour des raisons d'hygiène, le port de sous-vêtements sous le short de bain est interdit. Nous recommandons le port de chaussures de bain dans toutes les zones d'eau tant pour des raisons d'hygiène que de sécurité. La douche est obligatoire.
Accompagnement : le cours a lieu sans personne accompagnatrice, cette dernière amène l'enfant au vestiaire et le récupèrent au même endroit.